С Новым годом! Пусть он принесет нам много приятных минут, которые отложатся в копилке наших воспоминаний драгоценными жемчужинами!

Этот пост носит веселый новогодний характер. Но поводом к его появлению является событие, вызвавшее мое сильное раздражение.

Небольшая предистория

В конце 2001 года я много тусовался на сайте MyTbilisi. Ситуация в самом Тбилиси была нерадостная – энергетический кризис,экономические трудности и все остальное. Будучи оптимистом, я решил пофантазировать о том, чтобы было, если бы… Известный литературный прием, когда допускается невероятное и описываются последствия. Я его подсмотрел и честно стырил у Шендеровича.

И родился, как мне кажется, не шибко грустный предновогодний прогноз, который был запущен 20.12.2001 ровно в 18:17 в гостевой книге сайта. Позже рассказ (с небольшими правками) напечатали в новогоднем выпуске «Вечернего Тбилиси». Я выступил как автор под романтическим псевдонимом Л.Оцнебашвили (Надеждин). Для меня было полной неожиданностью, что прогноз пошел гулять по интернету. Я несколько раз получал ссылки на него от своих друзей из разных стран. Подписи нигде не было или говорилось, что автор неизвестен.

Как вдруг…

Мой прогноз напечала издающаяся в Нью-Йорке газета «Тбилисцы». Газету я (в числе многих других) получил от ее издателя и главного редактора Семена Крихели. Правда, газетка небольшая. Правда, рассказ напечатали с какими-то дурацкими искажениями. Но зато на этот раз указали автора! Правда, автором оказался не я, а некая Наташа Крихели.

Я, естественно, обратился с вопросом к г-ну С.Крихели, интересуясь, по каким правилам транскрипции Леван Оцнебашвили превратился в Крысюка в Наташу Крихели (о подробностях операции по смене моего пола не спрашивал).

Я не против, чтобы рассказ печатали, даже без указания автора. Я против плагиата.

Не дождавшись в течении полутора месяцев обещанных извинений от издателя, восстанавливаю справедливость доступными мне средствами.

Вот газета «Тбилисцы» №7 с произведением Н.Крихели

http://jewsofgeorgia.blogspot.com/2009/11/7.html

[в скобках - пояснения].

Как говорится, найдите 10 отличий.

Предновогодний прогноз.

Встречая Новый 2002 год, Паата Беридзе вышел во двор своего дома в Ваке и трижды выстрелил в воздух из своей двустволки. Одновременно выстрелили еще около 100 тысяч тбилисцев. От многочисленных залпов от скалы, примыкавшей к дому, отвалился кусок и ракеты осветили расщелину, в глубине которой что-то поблескивало. Паата подошел поближе и вынул из расщелины тяжелый грязный слиток. Впоследствии этот золотой самородок назвали "Паатас бедиа" [Счастье Пааты]. Так были открыты ныне знаменитые Вакийские золотые прииски.

Поздней весной 2002 года, а именно 15 мая, Рафик Багдасарян вышел во двор своего дома на Авлабаре, чтобы выбросить елку. Вдруг он почувствовал запах газа. Он принюхался и обнаружил, что запах газа сильнее всего ощущается из трещины в асфальте. Так было открыто ныне знаменитое Авлабарское газовое месторождение.
Жарким летом 2002 года, а именно 28 июля Гиви Вашакидзе в своей двухкомнатной квартире на плато Нуцубидзе машинально открыл кран в ванной. Он не думал, что оттуда польется вода, но кран захрипел и начал плеваться густой черной жидкостью. Так было открыто ныне знаменитое Сабурталинское нефтяное месторождение.
Осенью 2002 года Малхаз Джанелидзе, возвращаясь из гостей, свалился в котлован, вырытый неподалеку от его дома на 3-ем массиве. Пытаясь выбраться из ямы, Малхаз обнаружил у себя под ногами что-то блестящее и сверкающее. Он поднял прозрачный, похожий на стекло камушек, который оказался алмазом, впоследствии названным "Звезда 3-го массива". Так были открыты знаменитые ныне Третьемассивские алмазные россыпи.

[Ваке, Авлабар, Сабуртало – районы Тбилиси]

Прошло десять лет.

Нью-Йорк готовился к встрече 2-го заместителя министра иностранных дел Грузии. Президент США ждал его в аэропорту и заметно волновался - Федеральная Резервная Система с трудом удержала доллар на отметке 29,98 за лари. Кроме этого так называемый президент самопровозглашенной республики Джорджиа (бывш. штат Джорджиа) недавно летал из Атланты в Тбилиси и вернулся весьма довольный. Поэтому Президент США несколько нервничал - какая реакция будет на последние события у официального Тбилиси. Президент успокоился только тогда, когда прилетевший замминистра в своей речи особо подчеркнул, что Грузия уважает суверенитет и территориальную целостность Соединенных Штатов Америки и не собирается вмешиваться во внутренние дела США. Переводчик даже не успел заговорить, как слушатели взорвались аплодисментами - большинство прекрасно понимало грузинский язык - язык международного общения.

Посол России стоял недалеко от президента США и отчаянно завидовал американцам. Хотя Россия и добилась от Грузии трехлетней реструктуризации своего долга, но Москва хотела еще получить от официального Тбилиси давно обещанную помощь в решении краснодарской проблемы. Грузинские миротворцы уже второй год стояли на границе России и непризнанной республики Кубань, но грозились прекратить свою гуманитарную помощь.

Посол Британии пытался подойти поближе к замминистра, чтобы солиднее смотреться на общей фотографии, но был оттеснен датским послом, надеявшимся, что замминистра иностранных дел Грузии совсем не случайно зовут Гамлетом.

В Токио тоже завидовали американцам. Хотя Грузия присвоила Японии категорию кредитоспособности LB2, токийские политики мечтали о снятии поправки Джорбенадзе-Пипия, запрещающей ввоз в Грузию японской электроники. Кроме того Грузия решила выступить посредником в урегулировании территориального конфликта Японии с Россией.

Корея злорадствовала - грузины уже открыли ей свои европейские рынки. Индия могла себе позволить немного расслабиться - только что индусы подписали крупный контракт на поставки в Индию грузинского чая и теперь с интересом наблюдали, как марокканцы лестью и увещеваниями добиваются ратификации Грузинским парламентом госсоглашения о поставках в Марокко грузинских апельсинов. Грузинская автономия Абхазия умоляла тбилисское руководство выделить ей в марокканском проекте квоту и на мандарины, но мандарины отправили в Грецию и Испанию.

Швеция первоначально отказалась от поставок ткемали, аджики и хмели-сунели под надуманным предлогом невозможности использования этих продуктов в шведской национальной кухне, но после того, как Грузия объявила Балтику зоной своих жизненных интересов и на рейде Стокгольма появились корабли 2-го Атлантического флота Грузии, неожиданно передумала и попросила включить в поставки еще и маринованный цицак [острый перец] и разместить на своей территории грузинские ракеты с ядерными боеголовками СС-50 ("Чурчхела-60"). На Тбилисской фондовой бирже индекс Папишвили-Сохадзе поднялся еще на 17 пунктов.

Группа грузинских нефтяных монополий потребовала от стран ОПЕК сократить добычу нефти на 500 тысяч баррелей в год. Шейх Саудовской Аравии вместе с главой "ЛУКОЙЛа" встретились с грузинским нефтяным магнатом Гиви Вашакидзе и подарили ему копию танкера, выполненную из платины и отделанную бриллиантами стоимостью 800 тысяч лари. Корреспонденты, освещавшие встречу, отметили, что вместо запланированных 8 минут встреча продолжалась целых 12. На пресс-конференции, посвященной итогам визита российской делегации в Грузию, Рафаэль Багдасарян заявил, что он готов предоставить "Газпрому" определенные льготы в том случае, если руководство "Газпрома" согласится ввести в состав правления г-на И.Р.Багдасаряна. Миллер сразу же ухватился за это неожиданное предложение.

Многолетняя война "Кока-колы" с "Пепси-колой" наконец закончилась. Грузинский концерн "Воды Лагидзе" купил контрольные пакеты акций обеих компаний и начал налаживать на их предприятиях выпуск газированного напитка "Тархуна". 68% западноевропейских кафетериев разорившегося "Макдоналдс" приобрело тбилисское товарищество "Сасадило №28" [«сасадило» - столовая], налаживающее в европейских регионах сеть хинкальных.

Нелегким выдался этот год для французских виноделов - Ассоциация "Кахури сопели" [грузинское село] отказала им во франчайзинге. Весь Париж валом валил в открывшийся бутик знаменитого грузинского кутюрье - богатые французы щеголяли в нарядах от "Бадри Сихарулидзе", их жены и любовницы пахли духами "Маквала". А штатовские тинэйджеры повыкидывали свои бейсболки - самыми прикольными в этом сезоне были кахетинские шапочки [Кахетия – район Грузии].

Империя масс-медия "Рустави-2" начала спутниковое вещания на Южную Африку. Первый канал Российского телевидения купил права на показ сериала "Магданис Лурджа"[Лурджа (имя ослика) Магданы] и 12 серий мультфильма о приключениях Цуна и Цруцуна [герои известного грузинского мультфильма].

Англия ликовала - студентка Кембриджа Джоанна Смит написала письмо Президенту Грузии, и он пригласил ее на трехмесячную стажировку в Тбилисский институт иностранных языков.

В Германии прошла демонстрация с требованием вывести с территории страны грузинские военные базы. Берлинская полиция арестовала 12 студентов. Германия в рамках программы "НАТО за мир с Грузией" получила от Тбилиси 15 новейших грузинских истребителей "Чито-Гврито" [птичка-невеличка] и трехпалубный авианосец "Этери". Армения купила у Грузии крейсер и стала через ООН требовать у Турции выход к морю.

В связи с наплывом иностранных безработных (в основном из России и США) тбилисская мэрия приняла решение об особом порядке регистрации иногородних. В грузинской прессе начал мелькать термин "лица славянской национальности". Но на бытовом уровне слово "беложопые" не привилось.

На Багамах, в этом уже традиционном месте отдыха грузинского среднего класса, было в этом году не очень оживленно - Озургетский кинофестиваль вызвал отток туристов на себя. Первое место и "Золотого Отари" получил фильм "Кровавое ртвели или Вахтанг возвращается-2" [ртвели – сбор винограда и приготовления вина]. Многочисленные компьютерные спецэффекты и бюджет в 1,5 миллиарда лари вызывали восторг зрителей во всем мире. Первое место за лучший иностранный фильм заняла лента Кончаловского "Сандрик и Хач", снятая в лучших "Грузия-фильмовских" традициях.

Хитрые армяне долго предлагали грузинским футболистам провести товарищеский матч. Наконец долгожданное событие произошло и "Арарат" на своем поле принимал тбилисское "Динамо". Пять мячей провели динамовцы в ворота своих давних соперников и 7 голов удалось забить армянским спортсменам. Итог матча 12:0 в пользу тбилисского "Динамо". В Тбилиси был праздничный фейверк, народ ликовал. Благодушно настроенные грузины на следующий день легко подписали соглашения об открытии нефтепровода "Сабуртало - Дилижан". Еще через день Ереванский ювелирный завод получил эксклюзивное право на огранку грузинских алмазов. Еще через три дня в своем офисе повесился владелец концерна "Де Бирс".

Тбилисское НПО "Элва" запретило своей дочерней фирме "Интел" выпускать устаревшие процессоры Pentium IX с тактовой частотой 800 Гигагерц. Среди грузинских программистов в этом году стало очень модным обклеивать стены рабочих помещений именными акциями "Майкрософт". Торговая марка этой некогда знаменитой компании была куплена неким Мишико Кереселидзе, который переделал ее на свой лад - "Михос-софти". Новая фирма быстро стала законодателем мод на рынках компьютерных программ, выпустив уже через год бета-версию "Саоперацио Система Панджреби -ХХI" [ОС Окна]. Грузинские компьютеры класса "даманебе тави" [не морочь голову] де-факто стали стандартом для рынка Западной Европы и США. Англоязычные пользователи, которым не достались лицензионные драйверы англификации клавиатуры, писали друг другу письма на картвелице [сакартвело – самоназвание грузии].  

http://my_vashingtoni.khalkhi.ge. [халхи - народ] Но вашингтонцы (особенно те из них, кто был вынужден в поисках заработка уехать из родного города) очень полюбили новый интернет-ресурс. Выкраивая из скудного бюджета деньги на оплату услуг провайдера, они с умилением рассматривали цифровые фотографии старого Вашингтона, а в гостевой книге оставляли восторженные записи и понемножку (кроме тех, кто получил "мцване барати") [грин-кард] ругали засилье грузинского империализма.

Шел конец 2011 года, приближался Новый 2012 год.

Nu nerviulobt, batonebo. Kvelaperi tesrigshi ikneba!

[Не нервничайте, господа. Все будет в порядке!]